If the system is aging, inefficient, repeatedly breaking down, or failing to keep the home comfortable, replacement may be the better long-term decision.